міжнародна освітня та мистецька резиденція у прифронтовому селищі Троїцьке

MISTO TO GO RESIDENCE: ВІДЧУТИ

ЧЕРЕЗ ПОВНОМАСШТАБНЕ ВТОРГНЕННЯ росії ПРОЄКТ СКАСОВАНО. СЕЛИЩЕ ТРОЇЦЬКЕ ОКУПОВАНЕ росією.

Музична резиденція “відчути” — це пілот довгострокової програми на сході України, у рамках якої іноземні митці можуть поєднати власну артистичну практику та освітні заходи для школярів, які постраждали внаслідок війни.

«В українській мові слова “відчути” та “почути” мають спільний корінь. Якщо почути чужий біль — можна його відчути. Тому ми обирали універсальну мову музики, що здатна об'єднувати людей».

Яна Гуменна

спів-кураторка проєкту

«Чому саме Троїцьке? Найперше — ми не можемо залишити напризволяще дітей, які знаходяться на лінії фронту й, з різних причин, не можуть виїхати на мирну землю. Нажаль, батьки та держава мало ними опікуються. І ми бачимо саме у мистецтві лікувальну силу, яка б зробила їх життя кращими, подарувала тепло та сили, розширила горизонти та повернула довіру до світу дорослих.

Цю віру з нами поділяють провідні європейські артисти — музиканти, композитори, куратори та дослідники. Саме вони стануть першими учасниками резиденції у травні 2022 року».

Ден Гуменний

куратор Misto to Go

Першими резидентами у Троїцькому стануть відомі німецькі музиканти, що мають українське коріння: Мар'яна Садовська (Кельн) та Юрій Гуржи (Берлін). Ментором та спів-куратором буде режисер Георг Жено (Гамбург).

Мар'яна Садовська

співачка, акторка, композиторка, музична драматургиня, викладачка, фольклористка та художниця

Юрій Гуржи

музикант, автор пісень, діджей та сторітелер. Створив проєкти Russendisko, Shtetl Superstars, RotFront та The Disorientalists

Ця резиденція — сайд-проєкт міжнародного театрального проєкту Misto to Go, команда якого працює над створенням "безпечного простору" для тих, хто цього потребує.

Команда

Misto to Go Residence

Георг Жено
Художній керівник та режисер проєкту "Misto to Go"
Ден Гуменний
Куратор проєкту "Misto to Go"
Анастасія Тарханова
Головна художниця проєкту "Misto to Go"

Яна Гуменна
Спів-кураторка та менеджерка резиденції у Троїцькому
Марина Верцанова
керівник Троїцької школи
Віктор Шулік
директор Ліцею №1 (Попасна)

Резиденція у Троїцькому планується як пілотний проєкт програми Misto to Go Residence. У 2022-23 роках ми сподіваємось масштабувати її на всі шість міст, де працює Misto to Go.

Misto to Go Residence: "відчути"

міжнародна мобільність:

Perfosvita Центр перформативної освіти, Center for Performative Education

Perfosvita, Theater for Citizens, Театр Громадян